jueves, mayo 24, 2007

DE CHINOS

Me encanta ir a comprar a los chinos. Es que tienen de todo, busques lo que busques casi siempre acabas por encontrarlo. Aquí, en el pueblo donde voy de compras hay dos tiendas de estas. Yo siempre había ido a la de abajo, porque en la de arriba una vez entré y no me entendía con el dependiente. Es que no entiende demasiado bien el español, y yo... pues la verdad es que no se me da bien el chino, jajaja...
El caso es que el otro día decidí darle una oportunidad, bueno, la verdad es que lo que buscaba no lo tenían en la otra tienda. Mejor dicho, dos oportunidades porque fuí en dos ocasiones.
Primer día:
-Hola ¿tienes sábanas?
- ¿Sábana? si.
- Sábanas de cama.
- Si, sábana.
- ¿Tienes?
- Si, allí fondo.
Voy al fondo, busco y nada.
- No tienes.
-¿Qué?
-Sábanas.
- No, sábana no.
- Allí al fondo tienes toallas, cojines, pero no hay sábanas.
- Sábana si, fondo.
- No, que digo que no tienes. ¿Traerás?
- Si, sábana.
- Déjalo, ya pasaré otro día.

Segundo día:
Esta vez lo que quería eras unas zapatillas chulísimas que había visto en el escaparate. Bueno, más bien una, porque como ya sabreis normalmente ponen una a la vista y la otra la tienen guardada.
Entro, cojo la zapatilla, me la pruebo y voy al mostrador:
- ¿Me das la otra zapatilla?
- "Otla" zapatilla mañana.
- No, que me gustan estas, que me des la otra.
- ¿"Otla" zapatilla?
- Si, la otra.
- Mañana.
Jajajajajajajajaja... no pude evitarlo, se me escapó la risa, jajajajajaja...
- Si mira, hoy me llevo una y mañana la otra. Que las quiero para ponérmelas mañana.
- Si, zapatilla mañana.
¡Anda ya!!!!
Me fuí sin zapatillas, y con un ataque de risa que hasta unas señoras que habían en la calle se me quedaron mirando.
-¿Quieren reirse un rato? Pues entren y verán, jajaja...
Ya no voy más, que parece que yo hable en chino, ah no, el caso es que si hablara en chino a lo mejor nos hubiésemos entendido, jajajajajaja...

Actualización: Edito para aclarar que no tengo nada en contra de los chinos ni de nadie. Precisamente presumo de ser una persona que respeta todas las culturas, religiones, razas...
Simplemente me hizo gracia la anécdota y si me río de mi misma ¿por qué no iba a hacerlo de los demás?
Respecto al comentario de Seo, diré que siempre lavo toda la ropa antes de ponérmela, la compre donde la compre, y que si nos ponemos a pensar en lo que él comenta, os diré que he trabajado unos cuantos años en un restaurante, y si vierais muchas cosas que yo he visto a lo mejor se os quitaban las ganas de comer.
Actualmente trabajo en un taller de confección, por mis manos pasan cientos y cientos de sábanas y colchas a diario y en muchas ocasiones de marcas conocidas, y bueno, están por los suelos y a veces incluso se pisan, así que sé de que hablo. Lavad siempre las sábanas antes de estrenarlas, jajaja...
Gracias a todos por vuestros comentarios y a ti Seo por la adverténcia de todos modos.

20 comentarios:

Gloria dijo...

JOix que bueno, es que ir a los chinos es un festival de risa jeje
A mi también me pasan cosas por el estilo, por ejemplo hace unos meses entré para comprar guirnaldas para una fiesta de cumple, pero el problema es que no me acordaba como se llamaba esa cosa y claro busque por el chino y no lo vi así que me decidí a preguntarselo a una chinita que había...pero claro entre que no sabía como se llamaba eso que se cuelga en el techo para las fiestas(explicación que le di a la china...XD) y además que la china tampoco ayudaba nada porque sólo sabía hablar catalán, me quede tiesaaaaaaaaaaaaaaaa... no me entendía en castellano, así que tuve que decirselo en catalán y al final me rendí!!!!
besis y sigue comprando en el chino que estas historias son muy buenas.

Chasky dijo...

Tu lo que necesitas es un traductor y fíjate que yo tengo uno, a ver si viene de Birmania y te lo mando a que te eche una manita.

Juan Rubio dijo...

Hace unos meses me compré una radio en los chinos. La quería para la cocina mientras friegas los platos y eso. Y estaba buscando una que tuviera frecuencias internacionales. Está la FM, AM y yo buscaba que tuviera la banda SW. Y gilipollas de mí le pregunto a la china: "¿en esta radio se pueden escuchar emisoras internacionales?" y la china me contesta: "si te vas a Francia pues escucharás las francesas, y si vas a Portugal pues escucharás las de Portugal" Total que quedo como un gili. Salí diciéndome a mí mismo: "¿por qué haces preguntas tan idiotas?" Total yo pregunté simplemente por quedarte tranquilo con lo que compras. Pues nada, llego a casa enchufo la radio y genial, inglés, francés, ruso,...y moviendo la antena un poco para un lado: "una emisora china".
Para nada quiero desmerecer a la dependiente china, todo lo contrario, no todo el mundo necesita ni debe saber de todo. Cada uno con su lógica.
Besitos,

Mr.Celofan dijo...

Vigila que en esos sitios la gente desaparece sin rastro.

Poli Bueno dijo...

Pues vaya con el chino! Como se entienda igual con todo el mundo, pronto va a quebrar el negocio.

Haberle enseñado que llevabas dos zapatillas, y con gestos haberle dicho:

Aquí dos, y aquí una. Ande andará la otra!

Jajaja, por lo menos te echastes unas risas. Es una buena terapia contra el estrés.

Seoman dijo...

Pues he de decirte que ademas de esas curiosidades de la cultura, por referencias de gente que trabajan alli, se de buena tinta que primero se prueban ellos la ropa y demas utensilios y despues lo ponen a la venta, He dicho
Cuidadin donde comparas...
Saludos desde O Recuncho

carmncitta dijo...

y también es curioso que si vas un día y preguntas si tienen algo y te dicen que no........vas a la semana y ya lo tienen, son unos cracks!!!

un besoooo

Javi dijo...

Yo se de una que los entiende peor, jejeje.
Debes de estar tan atento a sus palabras, que llegas al estado del pequeño saltamontes!

Hasta los cojones. dijo...

Pues yo, hace unos añitos, puse en traspaso el negocio de un amigo y me vino una chinita la mar de educada y simpática. Me dijo que estaba interesada y yo le pase la oferta a la propietaria. Esta me dijo que de chinos nada, que no se fiaba. Al día siguiente vino la chinita sonriente ¿que iba a decirle? ¿Que la propietaria era una racista de mierda…? No había acabado de mentirle cuando la cara de la chinita simpática se convirtió en chinita cabreada y empezó a gritarme que yo no quería traspasarle el negocio por que era china, se dio media vuelta y se fue diciendo cosas, supongo que en chino, pero deduzco que menos guapo me debió decir de todo.
Cuentos chinos…

Salu2.

vane dijo...

jajjajaj ayyy las cosas ke t pasan... io tmp me hubiera aguantado la risa.. si el vnddor me hubiera kerido (aunke sin kerer) vndrm una zapatilla hoy y la otra mñn XD me nknto todo el asunto

bsos

Chasky dijo...

Lara mándame un mensaje a mi correo que no encuentro tu dirección y te mando el último post de chorizo y morcilla en grande por si quieres imprimirlo.

SH765HT2 dijo...

Únete a "BIGOTES SIN FRONTERAS 2" !!!

Y saca la tontería esta de la verificación de la palabra que estas horas de la noche sólo hace que tocar los cojones!!!

cucoalmeria dijo...

Es cierto te lo pasas bien y lo tienen bien estudiado, si no hay, mañana, ja. Un saludo.

Juan Pablo dijo...

jajja, muy bien contado!

Jamás hubiera pensado que lo hacías con doble intención. Gracias por la aclaración, pero no tenía mucho sentido.
No tengas miedo de escribir nada, incluso si tuvieras algo contra los chinos, los blancos, o contra quien sea. La opinión franca siempre es respetada. Aunque sea equivocada.
Un besote.

Estrella_Matutina dijo...

Hay que ver. Lo que no te pase a tí... Podías haber comprado una zapatilla de cada pie. Jajaja.

Cereza dijo...

Puf, yo te entiendo perfectamente, a mí me pasó lo mismo buscanod unas guirnaldas para navidad. No nos entendíamos ni a la de tres, pero a lo tonto me enseñaron todo el repertorio de la tienda. ¡Si es que lo que no tengan ellos, no existe!

Muakas!!!

Antonio José dijo...

jeje, al menos no negaras que es una experiencia más.

Pero no me podréis negar que muchas veces entras a por una cosa y sales con otras tres que al llegar a casa te das cuenta que no necesitas para nada, al menos de momento (vista comercial que tienen)

A mi en el Corte Inglés no me pasa eso mismo porque las cosas no están a 3 € :)

Saludos.

Peasho dijo...

Si es que los chinorris son como DORAEMON: tienen de todo, ellos en sus tiendas y DORAEMON en el bolsillo mágico.

Donde yo vivo había un restaurante chino que, por arte de magia, despareció y se convirtió en un restaurante mejicano... Cual es mi sorpresa que al entrar ví que los dueños eran los mismos: un par de chinos sirviendo mesas... Me da a mí que la comida no va a ser muy mejicana....
Si es que sirven para todo, que apañaos.

synn dijo...

jejeje, Yo cuando no me entienden, me pongo muy nerviosa y empiezo a hablar mas fuerte y mas lento... y mira que me da rabia, pero me sale natural, y es tan tonto...

dragonfly dijo...

XDDDD

Nos haríamos entender nosotros en china??? ¿Cómo se dirá sábana en chino?